В 1964 году Константин Паустовский отправился в Англию по приглашению английского издательства «Harvill Press» по случаю выхода в английском переводе первого тома «Повести о жизни».
«Англия оказалась страной неожиданной. Первая встреча с ней сразу же разрушила мои привычные представления, сложившиеся ещё в юности и, несомненно, связанные с временами Констебля, Вальтера Скотта и Чарльза Диккенса. Вместо багрового тумана – «смога» – Лондон был залит океаническим воздухом и вполне респектабельным солнцем. Даже громада собора святого Павла представлялась в этом воздухе перенесённой сюда из Флоренции. Неожиданными оказались и англичане – шутливые, простые и обязательные люди, обладающие вежливой точностью и хорошей памятью на свои обещания».
«Англия оказалась страной неожиданной. Первая встреча с ней сразу же разрушила мои привычные представления, сложившиеся ещё в юности и, несомненно, связанные с временами Констебля, Вальтера Скотта и Чарльза Диккенса. Вместо багрового тумана – «смога» – Лондон был залит океаническим воздухом и вполне респектабельным солнцем. Даже громада собора святого Павла представлялась в этом воздухе перенесённой сюда из Флоренции. Неожиданными оказались и англичане – шутливые, простые и обязательные люди, обладающие вежливой точностью и хорошей памятью на свои обещания».
К. Г. Паустовский. Огни Ла-Манша
Тарелка сувенирная, фаянсовая. Windzor castle from the air. Англия. Фонды Музея К. Г. Паустовского.
Сувенир. Игольница. Деревянные башмачки. 1950-е гг. Привезены из Голландии.
Фонды Музея К. Г. Паустовского.
Фонды Музея К. Г. Паустовского.
«Стремительный завтрак в ресторане. Магазины. Веселая продавщица. Кассирши всегда благодарят. С Катерли, - сувениры. Сабо, гербы городов для Алешки» (К. Г. Паустовский. Европейский дневник).
«Мы не часто задумываемся над тем, как та или другая страна, где мы провели хоть часть своей жизни, особенно молодость, отражается на нашем сознании, на самом строе наших мыслей и чувств. В книгах почти каждого писателя просвечивается, как сквозь лёгкую солнечную дымку, образ родного края с его бескрайним небом и тишиной полей, с его задумчивыми лесами и языком народа. Мне, в общем-то, повезло. Я вырос на Украине. Её лиризму я обязан многими сторонами своей прозы…»
К. Г. Паустовский жил в Киеве с 6 до 22 лет, впоследствии он неоднократно приезжал в Украину, привозил оттуда различные сувениры на память.
К. Г. Паустовский
К. Г. Паустовский жил в Киеве с 6 до 22 лет, впоследствии он неоднократно приезжал в Украину, привозил оттуда различные сувениры на память.
Керамический сосуд для вина. XX век. Кустарное производство. Личная вещь семьи Паустовских. Фонды Музея К. Г. Паустовского.
Буклет. Польша. Родина Фридерика Шопена. – АГПОЛЬ рекламно-издательское агентство внешней торговли – Варшава, г. Лодзь.
Фонды Музея К. Г. Паустовского.
Фонды Музея К. Г. Паустовского.
«В каждом уголке Польши, где я бывал, – в Варшаве и Люблине, в Белостоке и Ченстохове, в Радоме и Кельцах я оставил часть своего сердца. Я вырос на любви к великой польской литературе и культуре. Имена Мицкевича и Красинского, Сенкевича и Жеромского, Шопена и художника Зигмунда Валишевского и многих других поляков всегда были и останутся для меня воплощением высокого гуманизма».
К. Г. Паустовский. Из письма Обществу
польско-советской дружбы. 02.11.1958 г.
